Make your own free website on Tripod.com
Our menus


STARTERS - ENTRANTS
Wild mushroom soup
Sopa de bolets de montanya
5.50€

Chicken and sweetcorn soup
Sopa de pollastre i panis
5.50€

Bacon and crouton salad
Amanida tebia de cansalada i crostons
5.50€

Chinese barbecued ribs
Costelles de porc a l’estil xines
6.00€

Baked avocado with prawns
Avocat al forn thermidor
5.00€

Garlic mushrooms with cured ham
Bolets saltejats a l’all amb pernil
5.50€

Spicey Jamaican chicken wings
Ales de pollastre al estil de Jamaica
6.00€

Hot prawn and asparagus salad with parmesan
Amanida tebia de gambes i esparrecs amb parmesa
6.00€

Melon with prawns
Melo amb gambes
11.00€

Warm chicken liver salad
Amanida tebia de fetge de pollastre
6.00€

Smoked salmon and scrambled egg
Remenat de salmo fumat
9.00€

Prawn cocktail with bacon
Cocktail de gambes amb cansalada
7.50€

Omelet with wild Anyos mushrooms
Truita d’ous amb bolets d’Anyos
6.00€

Hot chicken and walnut salad
Amanida tebia de pollastre i nuces
6.00€

Fresh green asparagus
Esparecs frescos
6.50€

Samosas (vegetable, chicken curry and lamb)
Samosas (vedures,pollo de curry,cordero)
5.50€

Hot garlic bread
Pa calent amb all
3.00€





ENTREES - ENTRANTES
Soupe de volaille au mais
Sopa de pollo con maiz
5.50€

Cotelettes de porc chinoise
Costillas de cerdo al estillo chino
6.00€

Avocat au four thermidor
Aguacate al horno thermidor
5.00€

Ailes de volaille Jamaicaine
Alitas de pollo al estillo de Jamaica
6.00€

Samosas (poulet, legumes ou d’agneau)
Samosas (pollo, verduras y cordero)
5.50€

Salade tiede de lardons et croutons
Ensalada tibia de cansalada i picatostes
5.50€

Omelette aux champignonssauvages d’Anyos (en saison)
Tortilla con setas de Anyos (segun temporada)
6.00€

Creme de champignons
sauvages de montagne
Sopa de setas
salvajes de montaña
5.50€

Melon aux crevettes (en saison)
Melon con gambas (segun temporada)
11.00€

Salade tiede de foies de volaille
Ensalada tibia de higados de pollo
6.00€

Saumon fume aux œufs brouilles
Revuelto de salmon ahumado
9.00€

Cocktail de crevettes et lardons
Cocktail de gambas con cansalada
7.50€

Salade tiede de volaille et noix
Ensalada tibia de pollo con nueces
6.00€

Barre chaude de pain a l’ail
Pan caliente de ajo
3.00€

Salade tiede de crevettes et d’asperges au parmesan rape
Ensalada tibia de gambas y esparragos con parmesan rallado
6.00€

Saute de champignons sauvages, a l’ail au jambon cru serrano
Setas salteados con ajo al jamon serrano
5.50€

Asperges vertes fraiches (en saison)
Esparragos verdes frescos (según temporada)
6.50€


MAIN COURSES-PLATS PRINCIPALS
Liver bacon and onions
Fetge de xai amb cansalada i ceba
9.50€

Pasta with chefs choice of sauce
Pasta amb salsa al gust del xef
8.50€

Fresh salmon with chefs choice of sauce
Salmo fresc amb salsa al gust del xef
10.00€

Duck breast with chefs choice of sauce
Magret d’anec amb salsa al gust del xef
11.00€

Filet steak with wild Anyos mushrooms (according to season)
Filet de bou amb bolets d’Anyos (segons temporada)
18.50€

Steak and kidney pie
El famous pastis traditional Angles, De bou i ronyons
9.00€

filet steak stroganoff
Filet de bou stroganoff
18.50€

Filet steak with choice of sauce
Filet de bou al seu gust
17.00€

Steak and guiness pie
Pasta fullada de bistec i guiness
9.00€

Fishermans pie
Pastis de pescador
9.00€

Chicken breast with Chefs choice of sauce
Pit de pollastre amb salsa al gust del xef
10.00€

Chicken and wild mushroom pie
Pastis de pollastre amb Bolets de montanya
9.00€


Every wednesday: Authentic indian curries

Cada dimecres: Currys d’indi 9.50€

Every thursday & friday: Fish ‘n’ Chips

Cada dijous & divendres: Peix i patatas a l’estil angles traditional 9.50€

PLATS PRINCIPAUX
PLATOS PRINCIPALES


Magret de canard, sauce du chef
Magret de pato con salsa del chef
11.00€

Pates, sauce du chef
Pasta al estillo del chef
8.50€

Darne de saumon frais, sauce du chef
Salmon fresco con salsa del chef
10.00€

Feuillete de steak sauce guinness
Hojaldre de bistec y guinness
9.00€

Saute de foie d’agneau aux Lardons et aux oignons
Higado de cordero salteado con cansalada i cebolla
9.50€

Volaille en croute a la Creme de champignons sauvages
Pastel de pollo Con setas de montaña
9.00€

filet de boeuf stroganoff
Filete de buey stroganoff
18.50€

Filet de boeuf, sauce a votre choix
Filete de buey en su gusto
17.00€

Supreme de volaille, sauce du chef
Pechuga de pollo con salsa del chef
10.00€

Delice du pecheur en croute
Pastel del pescador
9.00€

Filet de bœuf aux champignons sauvages d’Anyos (en saison)
Filete de buey con setas salvajes de anyos (segun temporada)
18.50€

Le fameux ‘steak and kidney pie’ Des anglais
El famoso pastel ingles tradicional De buey y riñones
9.00€


Tous les mercredi: Currys d’inde

Cada miercoles: Currys d’indi 9.50€

Tous les jeudi et vendredi: Le fameux Fish ‘n’ Chips traditionnel des britanniques

Cada viernes: El famoso Fish ‘n’ Chips traditonal de los britanicos 9.50€

MAIN COURSES-PLATS PRINCIPALS
48 hours notice required – amb previs de 48 hores

Fresh lobster (any style you like)
Llagosta fresca (al seu gust)
6.00€ (100gr)

Fresh crab (any style you like)
Bou de mar (al seu gust)
3.50€ (100gr)

Chinese fondue (min 4 people)
Fondue xinessa (min 4 persones)
16.00€ pp

Stir fried filet in black bean sauce
Filet de bou saltejat a l’estil xines
18.50€

Whole Peking duck (per duck)
Anec a l’estil Pekines (la peca)
48.00€


DESSERTS - POSTRES
Cheese selection
Assortment de formatges
6.50€

Steamed chocolate pudding
Puding de xocolata al vapor
5.50€

Fresh strawberries (according to season)
Maduixes fresques (segons temporada)
5.50€

Various ice creams and sorbets
Gelats i sorbets variats
5.50€

Fresh rasberry cheesecake
Tarta de formatge fresc amb gerbs
5.50€

Liqueur coffees
Cafes amb licor i crema de llet
5.50€


PLATS PRINCIPAUX - PLATOS PRINCIPALES
Preavis de 48 heures - Con preaviso de 48 hores

Homard frais (a votre choix)
Langosta fresca (en su gusto)
6.00€ (100gr)

Crabe fraiche (a votre choix)
Buey de mar fresco (en su gusto)
3.50€ (100gr)

Fondue chinois (min. 4 personnes)
Fondue chino (min. 4 personas),br> 16.00€ pp

Canard Pekinoise (la piece)
Pato al estil Pekines (la pieza)
48.00€

Aiguilettes de filet de bœuf chinoise, sauce d’haricots noirs
Filete de buey salteado con salsa de alubias negras
18.50€


DESSERTS - POSTRES
Choix de fromage
Surtido de quesos
6.50€

Puding de chocolat au vapeur
Puding de chocolate al vapor
5.50€

Fraises fraiches (en saison)
Fresas frescas (segun temporada)
5.50€

Glaces et Sorbets
Surtido de helados y sorbetes
5.50€

Tarte de fromage frais aux framboise
Tarta de queso fresco con framboisas
5.50€

Cafes aux liqueurs a la creme
Cafes varios al licor con nata
5.50€


LUNCH TIME SNACKS
Chilli with Garlic Bread
Chilli amb Pa calent a All
Chilli avec Pain a l’Ail
Chilli con Pan caliente de Ajo
5.50€

Chicken Nuggets and Chips
Nuggets de Pollastre amb Frites
Nuggets de Poulet avec Pomme Frites
Nuggets de Pollo con patatas frites
5.50€

Beans on Toast
4.50€
(with cheese)
5.50€

Bacon, Egg and Chips
5.50€

Chips
1.50€

All starters from the evening menu available as snacks
Back Our main page